German-Spanish translations for könnten sie uns sagen

podría decirnos¿Podría decirnos quién se encargará de la maquinaria de coordinación? Könnten Sie uns sagen, wer für die Koordinierungsmechanismen zuständig sein wird? ¿Tiene previsto hacer algo en este sentido y podría decirnos si se trata de una idea viable? Haben Sie Pläne in diese Richtung und könnten Sie uns sagen, ob diese Idee sich in die Tat umsetzen lässt? Quizás usted podría decirnos, señor Comisario, qué ha ocurrido entre el 10 de marzo y el día de hoy. Vielleicht könnten Sie uns sagen, Herr Kommissar, was zwischen dem 10. März und dem heutigen Tage passiert ist?

Dictionary